What do you mean “we”...?

Some have observed that Pope Benedict XVI used the pontifical or royal “we” in his first address to the Cardinals the day after his election, in contrast to the great Pope John Paul II who used the first person singular “I”.

Actually, Pope Benedict XVI seems to be following the same practice as the great Pope John Paul II: first person singular in modern languages and first person plural in Latin.